María Lluria sobre la mujer después de la Gran Guerra

María Vinyals y Ferrés o María Lluria (1875-1940), también conocida como la “marquesa roja”, fue una mujer de intensa vida como escritora, periodista, defensora de los derechos de la mujer y por su compromiso socialista.
Erase una vez...22 de julio de 2026 Eduardo Montagut

Captura de pantalla 2026-06-26 093949

Manuel Alviach - Alviach (1899-02-11). "Excma. Sra. Marquesa de Ayerbe". Instantáneas. Revista Semanal de Artes y Letras II - Fuente Wikipedia

María Vinyals y Ferrés o María Lluria (1875-1940), también conocida como la “marquesa roja”, fue una mujer de intensa vida como escritora, periodista, defensora de los derechos de la mujer y por su compromiso socialista. En este trabajo queremos hacernos eco de un premonitorio artículo que publicó en El Socialista en su número de 12 de enero de 1917 sobre cómo sería la situación de la mujer cuando terminase la Primera Guerra Mundial.

La mujer adquirió un protagonismo social en la Gran Guerra, especialmente en el mundo del trabajo. En Francia el aumento del empleo femenino fue evidente. Si en las fábricas metalúrgicas no llegaban a las dieciocho mil mujeres empleadas antes de la guerra, en 1917 eran unas trescientas mil, para pasar a ser unas cuatrocientas veinticinco mil al año siguiente. Alemania casi duplicó el número de trabajadoras en la guerra. Las trabajadoras se hicieron cargo del transporte público (los tranvías), del servicio postal, la atención de heridos y mutilados, y entraron masivamente en las fábricas de armamento. Este protagonismo femenino fue un factor importante a favor de la lucha de la emancipación de la mujer en Europa. Las sociedades empezaron a comprender la importancia del trabajo femenino fuera del hogar y constataron que el esfuerzo de las mujeres había sido fundamental para la guerra y, en el caso aliado, para el triunfo. No podía pasar mucho tiempo sin que se les reconociesen sus derechos políticos como ciudadanas.

El artículo en El Socialista se titulaba “La mujer después de la guerra”. Al parecer, la autora ya había explicado la cuestión de la expansión femenina que la guerra había provocado en los países beligerantes, demostrando, frente a los detractores de los derechos de la mujer, que la mujer poseía la aptitud que se le negaba para desempeñar todos los oficios masculinos sin excepción, y que lo había hecho sin preparación previa alguna en circunstancias harto complejas para ellas por la incertidumbre ante los ausentes y, en muchos casos, cuando se encontraba criando hijos.

CapturaClara Campoamor y la obediencia de la mujer casada

El objetivo del artículo era tratar una cuestión compleja, precisamente relacionada con esta casi masiva incorporación de la mujer al mundo laboral, pero cuando acabase el conflicto bélico. Al tener un puesto de trabajo en la fábrica o en el taller, con un salario más alto que el que recibía antes de la contienda, la mujer había demostrado que podía resolver por sí misma muchos de los problemas y cuestiones de la vida que antes eran de incumbencia exclusiva masculina. Había adquirido independencia, en suma, un hábito de disponer de su vida y de la familia que tendría, en principio, que renunciar cuando regresase su marido, padre o hermano, a los que había sustituido no solamente en el trabajo sino en todos los asuntos familiares internos y externos, aunque esto no cambiaría mucho si el hombre que regresaba se encontraba en malas condiciones físicas, como los mutilados que, como bien sabemos, fueron un porcentaje muy alto de los que volvieron con vida de los frentes. En todo caso, la situación de la mujer se complicaría porque aumentaría la carga familiar y tendría en casa una especie de “censor familiar” que la fiscalizaría. Pero el problema mayor estaría en el lugar de trabajo al regresar los titulares de los oficios, a los que las mujeres habían reemplazado. La autora se preguntaba, ¿debía la mujer buscar otro empleo?

Captura de pantalla 2026-02-03 101832La importancia de Flora Tristán

Más interrogantes. En los casos de hogares donde el hombre combatiente regresara sano, ¿debía la mujer abandonar su puesto de trabajo?, ¿si el marido consentía en que mantuviese su empleo, toleraría la independencia de criterio adquirida por la mujer durante los años de la guerra, con nuevas formas de pensar y actuar? Como vemos, María Lluria planteaba los problemas no sólo laborales, sino de mentalidades y de relaciones entre hombres y mujeres en todas sus dimensiones.

Para la autora, el hombre era el que tenía que cambiar al terminar la guerra, ya que debía entender todo lo que la mujer había aprendido en esos años, especialmente a valerse por sí misma. El hombre debía contar ya con la existencia de compañeras en el mismo nivel en el ámbito laboral, porque ahora, además, eran muchas más que en el pasado.

La mujer del futuro ya contaba con las herramientas, consciente de su valor y fuerza, de sus derechos, para luchar por su puesto de trabajo, y que había alcanzado gracias a su esfuerzo.  

Sobre María Vinyals se debe consultar el Diccionario Biográfico del Socialismo Español, el Diccionario de Mulleres Galegas, y el trabajo de Silvia Cernadas, Unha muller para a Historia: María Vinyals, marquesa de Ayerbe, en la obra de Miguel García et allí (ed.), As mulleres na historia de Galicia, Santiago, (2012).

Últimas noticias
RETINAR-3

Retinar: la inteligencia artificial desarrollada por investigadores del CONICET que busca prevenir la pérdida visual en personas con diabetes

CONICET
Cultura y Ciencia06 de septiembre de 2026
Se trata de una plataforma argentina de teleoftalmología para fortalecer la detección temprana de la retinopatía diabética. Detrás de esta herramienta hay más de una década de investigación en análisis de imágenes médicas, articulación con equipos de salud y un proceso de transferencia tecnológica que hoy contribuye a ampliar el acceso al control oftalmológico.
Por Nazareno Lanusse
Captura de pantalla 2026-08-31 101001

" La Audioteca " espacio para escuchar la literatura costarricense e internacional

Radios UCR -Asoc. Escritoras Costarricense, SIEDIN
Cultura y Ciencia06 de septiembre de 2026
El Sol Noticias ha llegado a un acuerdo para la divulgación del programa "La aUdioteca" que es un espacio para escuchar la literatura costarricense e internacional, presentado por las Radios UCR, el SIEDIN y la Asociación Costarricense de Escritoras. Esta edición de La aUdioteca está dedicada a Virginia Grütter y su invaluable legado para la literatura y la cultura costarricense.
Te puede interesar
Captura de pantalla 2026-08-03 115833

Luxemburgo en el siglo XIX

Eduardo Montagut
Erase una vez...05 de septiembre de 2026
La Francia revolucionaria anexionó el Ducado de Luxemburgo en el año 1795, convirtiéndose en un departamento francés, pero el Tratado de París de 1815...
Captura de pantalla 2026-08-03 114252

El Líbano francés

Eduardo Montagut
Erase una vez...04 de septiembre de 2026
De acuerdo con lo estipulado en los acuerdos Sykes-Picot, de 1916, entre el Reino Unido y Francia...
Captura de pantalla 2026-08-03 111823

La historia de la división de poderes

Eduardo Montagut
Erase una vez...01 de septiembre de 2026
La división de poderes es un principio de organización política que se basa en que las distintas tareas asignadas a la autoridad pública están repartidas en órganos distintos y separados...
Lo más visto
Captura de pantalla 2026-09-01 095129

La subida del mar pone en peligro a 770 millones de personas

IPS Inter Press Service
Mundo05 de septiembre de 2026
NACIONES UNIDAS – El nivel del océano sigue subiendo de un modo que amenaza seriamente el modo de vida de 770 millones de personas que en el planeta viven a menos de cinco metros sobre la línea de pleamar, según advertencias renovadas por órganos del sistema de Naciones Unidas.
Captura de pantalla 2026-09-04 094045

Amnistía denuncia confiscación de tierras en Cisjordania

IPS Inter Press Service
Actualidad05 de septiembre de 2026
LONDRES – Israel intensifica su incesante expansión de los asentamientos ilegales en Cisjordania ocupada, confiscando tierras con medidas alarmantes como ordenar abiertamente la apropiación de áreas en la zona A, que está bajo el control de las autoridades de Palestina, denunció Amnistía Internacional (AI).
Suscríbete al newsletter para recibir periódicamente las novedades en tu email